La vie s’écoule paisiblement dans la prospère cité grecque de Yolcos depuis que Jason a rapporté la Toison d’Or, il y a 80 ans. Mais lorsque les habitants érigent une statue en l’honneur de Zeus le roi des Dieux, son frère Poséidon devient fou de jalousie. Il lance alors un ultimatum au peuple de Yolcos : lui bâtir une statue encore plus spectaculaire dans un délai de sept jours, sinon une immense vague s’abattra sur la ville. 

Pour accomplir cette quête, Pattie, jeune souris futée, Sam, le chat timoré qui l’a adoptée et Chickos, le goéland loufoque, embarquent à bord du mythique navire de Jason et ses Argonautes. Mais cet équipage d’anciens héros est quelque peu vieillissant et la petite bande d’animaux va devoir affronter à leur place les créatures mythologiques les plus redoutables et surmonter tous les dangers !